Le magazine episode est une publication trimestriel et bilingue aborde des sujets divers à travers un thème précis. La publication se déploi sous forme de journal et aborde le bilinguisme des textes à travers une grille respective à chacune des langues. 

Ce système célèbre le bilinguisme du magazine et permet la création de composition unique ainsi d’avoir un dialogue entre les deux langues.

DA + mise en page 
(Projet réalisé dans le cadre d'un cours à l'École de design de l'UQAM.)